Informations pour les voyageurs

Information pour ceux qui voyagent en Ouzbékistan

La capitale de l’Ouzbékistan: Tachkent.

La religion principale en Ouzbékistan: Près de 90% de la population est de la confession musulmane. Malgré ça, chrétiens, juifs, bouddhistes et des représentants des autres religions y sont présents. L’état assure la liberté de la confession pour tous ses citoyens. C’est pour quoi on peut y voir des mosquées, des églises orthodoxes, des synagogues juives, des églises polonaises, des maisons des baptistes et des adventistes, des societés des krishnaïtes et beaucoup d’autres.

La langue de la population en Ouzbékistan: la langue officielle est ouzbek. L’anglais est consideré d’être la langue d’affaires. Beaucoup d’Ouzbeks parlent très bien russe.

Le climat en Ouzbékistan: le pays a le climat excessivement continental. L’été typique est très chaud et sec. La température moyenne en été fait +26ºC – +30ºC, dans le sud du pays elle atteint +40ºC – +42ºC. L’hiver étant froid, dure moins que l’été et la température oscille entre +3ºC et −7 ºC. Des précipitations ne sont pas nombreuses, en moyen elles ne dépassent pas 200 milimètres par an sur tout le territoire de l’Ouzbékistan. L’humidité de l’air est assez basse. La meilleure saison pour envisager un voyage dans ce pays, c’est les periodes entre avril et juin et entre septembre et octobre.

Les températures moyennes en Ouzbékistan:
Janvier +1 °C
Février +2°C
Mars +9 °C
Avril +16 °C
Mai +21 °C
Juin +26 °C
Juillet +28 °C
Août +26 °C
Septembre +20 °C
Octobre +13 °C
Novembre +8 °C
Décembre +3 °C

La monnaie en Ouzbékistan: soum ouzbek. Le code international est S, UZS. Un soum est divisé en 100 tivins. Il existe des billets de 1, 3, 5, 10, 25, 50, 100, 200, 500 et 1000 soums et des pièces de 1, 5, 10, 25, 50 et 100 soums. Des billets et des pièces d’une petite valeur nominale ne sont pas utilisés beaucoup.

En Ouzbékistan on peut payer avec: en liquide. Le paiement avec des cartes de crédit et avec des chèques de voyage est possible dans la capitale de l’Ouzbékistan – à Tachkent et dans les villes touristiques du pays. Des distributeurs automatiques ne sont pas nombreux en Ouzbékistan. Des hôtels internationaux possèdent d’habitude de leur propres distributeurs pour des cartes Mastercard et Visa, qui distribuent des dollars américains, mais il ne pas très pratique de les utiliser. Certaines banques à Tachkent et dans le pays ont des distributeurs automatiques qui acceptent des cartes Visa ou Mastercard. Cependant, la meilleure façon d’obtenir les dollars américains c’est de prendre une avance d’argent sur votre carte de crédit dans une des banques locales.

Changer la monnaie en Ouzbékistan: On peut changer la monnaie dans les bureaux de la Banque Nationale, dans les bureaux de change et dans les hôtels. Beaucoup d’hôtels acceptent des dollars américains, euros, livres anglaises et yens japonais. Toutes les autres devises étrangères vous ne pouvez echanger que dans les bureaux de change particulièrs qu’on peut trouver à l’intérieur des banques de l’Ouzbékistan. Des guichets de change dans les hôtels fonctionnent 24 heures sur 24 pendant toute la semaine. Des banques d’habitude sont ouvertes de 9h00, mais les heures de travail durent jusqu’à 15h30 ou 16h00. Des bureaux de change fonctionnent de 8h00 à 18h00, dans la plupart des hôtels ils sont ouverts 24 heures par jour.

Pour téléphoner vers l’Ouzbékistan depuis des autres pays: Le code international de l’Ouzbékistan est +998. Pour téléphoner vers l’Ouzbékistan, il faut saisir: le code international – le code de la ligne nationale – le code international de l’Ouzbékistan – le code de la ville – le numéro du correspondant.

Pour téléphoner depuis l’Ouzbékistan vers des autres pays:
Si vous êtes en Ouzbékistan, vous pouvez téléphoner à l’étranger de votre hôtel, mais la communication téléphonique est probablement fixée pour des pays de CEI. Des appels vers des autres pays on peut faire dans les bureaux de poste, ou vous pouvez aussi utiliser des cabines téléphoniques qui acceptent des cartes speciales. Ces cartes sont disponibles dans les kiosques, aux magasins et dans les bureaux de poste. Vous pouvez aussi contacter des autres pays par internet. Il y a des cybercafés dans chaque grande ville de l’Ouzbékistan. Pour des appels bon marché il vaut mieux acheter une carte SIM d’un des opérateurs mobiles locaux.

Numéros utiles en Ouzbékistan:
Pour avoir des informations et un renseignement – 059;
Les pompiers – 01;
La police – 02;
Les ambulances – 03.

Fuseau horaire en Ouzbékistan:
UTC/GMT +5 heures.
Il n’y a pas de l’heure d’hiver ou de l’heure d’été.

La douane en Ouzbékistan:
On peut importer en Ouzbékistan:

1. Des devises étrangères en liquide sans aucunes restrictions, mais il est obligatoire de les déclarer. Des devises étrangères en liquides d’un montant qui ne dépasse pas 5000 USD ou leur contrepartie en autres devises peuvent être importées si vous remplissez une déclaration en douane.
2. Des médicaments de l’usage personnel; par example, l’insuline doit être dans la limite de 30 conditionnements. La quantité des médicaments pour l’importation unique a été déterminé à raison de 10 ampoules ou 30 comrimés au maximum dans un conditionnement.
3. Des objets de consommation de l’usage personnel sans paiement de douane. En plus, leur valeur globale ne doit pas dépasser 50 USD et ces objets doivent être importés dès pays-voisins, par example:
- 2 kg du café,
- 2 litres de la bière,
- 2 litres des autres boissons alcooliques,
- 10 paquets de tous les produits du tabac,
- 2 articles de chaque item de parfumerie au maximum.

Les achats en Ouzbékistan:
D’habitude, les magasins sont ouverts de 9h00 à 19h00, cependant si vous voulez faire des achats au marché, il vaut mieux le faire le matin. Dans la plupart des points de vente en Ouzbékistan des prix sont fixés, mais aux bazars, aux marchés et dans les magasins privés, on peut marchander, cela concerne surtout des objets de fabrication artisanal et des tapis. Les periodes des soldes sont au millieu de l’été et en hiver, quand il n’y a pas beaucoup de touristes dans le pays.

Le transport en Ouzbékistan:

a) se déplacer en ville:

1. Des bus et des minibus. Toutes les grandes villes de l’Ouzbékistan ont le réseau de transport très développé. Dans Tachkent, Samarkande, Boukhara, Kokand, Andijon, Navoiy et dans les autres villes, il existe un réseau des bus et des minibus. Le coût du trajet dans le transport en commun fait moins 0.5 USD.

2. Métro. Le plus commode c’est de se déplacer en ville en métro. Le métro, construit à Tachkent, est le seul dans l’Asie centrale. Toutes ses trois lignes se croisent au centre et relient les sites les plus importants de la ville avec les stations de gare. Le coût du trajet fait 300 soums ou 0.25 USD.

3. Taxi. Le prix du trajet en taxi en Ouzbékistan est assez modéré. Tant, une course en taxi au travers de Tachkent vous coûtera à peu près 3 USD, vers l’aéroport – 3-4 USD, jusqu’à frontière de Kazakhstan – 5-6 USD. Le voiturage est très développé et populaire en Ouzbékistan.

b) le transport national:

1. Des bus et des minibus. Le transport national par bus entre les grandes villes est assez développé. Par example, il y a plus de 20 courses par jour sur la ligne Tachkent – Samarkande. La communication entre des autres villes comme Boukhara, Ferghana, Karshi et Navoiy est aussi fréquente. Le coût du trajet dans le transport en commun national dans les murs fera 700 soums. Des minibus en dehors de la ville constituent le prix selon la tarification.

2. Des trains. Les communications ferroviaires du pays n’ont que quatre destinations: Tachkent – Boukhara, Tachkent – Urganch, Tachkent – Andijon et Tachkent – Termez. Des express confortables vont du Tachkent à Samarkande. Le transport ferroviaire est le moins cher moyen de transport où on distribue une ration sèche gratuite.

3. Avion. A l’intérieur du pays, réseau aérien est bien développé entre Tachkent et Namangan, Ferghana, Samarkande, Boukhara, Karchi, Termiz, Urganch et Noukous.

Le transport maritime en Ouzbékistan: Il existe des bachotages dans les bouches du fleuve de Syr Daria dans la vallée de Ferghana et du fleuve Amur Daria – dans la région de Khiva-Urganch. Le fait est qu’il n y a pas de ponts ici et le seul moyen de transport est le transport maritime. Les bacs vont toutes les 15-20 minutes. Le trajet coûte 100 soums par personne.

La location de voiture en Ouzbékistan:
En Ouzbékistan vous pouvez louer une voiture seulement avec un chauffeur. Vous pouvez commander ces services à l’hôtel ou à l’auberge en Ouzbékistan. Une gamme de modèles qu’on peut louer en Ouzbékistan est limitée par des voitures de production ouzbèke. On peut aussi arranger une location de voiture pour toute la journée avec un chauffeur de taxi, cela vous coûtera seulement 20-40 USD.

Les hôtels en Ouzbékistan: Dans les grandes villes comme Boukhara, Samarkande, Tachkent, Khiva et des autres, on peut trouver des hôtels de luxe qui correspondent à toutes les demandes modernes. Outre cela, des hôtels privés, ainsi que des maisons d’hôtes, proposent des chambres confortables aux prix modérés ainsi que des suites de luxe.

Le pourboire en Ouzbékistan:
En Ouzbékistan les pourboires sont pas d’usage selon des canons de l’hospitalité muslime. Cependant, dans un restaurant, si le service est inclu à l’addition, le pourboire constitue 5-10%.

Les fêtes nationales en Ouzbékistan:
Chaque année on célèbre 7 fêtes officielles en Ouzbékistan:
1 janvier – le Nouvel An;
8 mars – journée internationale de la Femme;
21 mars – Navrouz, jour du Printemps;
9 mai –jour de la mémoire et des honneurs;
1 septembre –jour de l’Indépendance de l’Ouzbékistan;
1 octobre – jour de l’Instituteur;
8 décembre – jour de la Constitution.

Il existe aussi des fêtes qui ne ne sont pas des jours fériés, mais des dates mémorables:
Le jour des défenseurs de la Patrie – 14 janvier;
La journée de la mémoire des victimes des répressions – 31 août.
Des jours des fêtes musulmanes – Rouza Khait et Kourban Khait - sont aussi fériés, les dates de célébration sont déterminées selon le calendrier lunaire.

L’électricité en Ouzbékistan:
Le voltage est de 220 V, la fréquence du courant – 50 Hz. Des prises femelles en Ouzbékistan sont du standard d’Europe de l’est.

Les traditions et les règles de comportement en Ouzbékistan:
En arrivant dans un pays inconnu, il faut suivre ses règles et coutumes pour ne pas paraître rude et ignorant. Par example, c’est le mauvais ton d’examiner attentivement des femmes en litham, d’essayer de faire connaissance avec elles ou de prendre leurs photos sans permission. Le même concerne des gens en prière.
Outre cela, il est interdit de prendre l’alcool dehors, faire des photos des objets gardés par la police ou des objets militaires, de jeter rien par terre, de cracher, de faire du chambard dehors et de montrer agression. Pour ne pas être ignorant, ne proposez pas du porc aux Ouzbeks, car la plupart d’eux sont musulmans. Ils peuvent considerer cela comme un blasphème de leur foi. Outre cela, tous les jeux de hasard y sont interdits.
Les femmes qui portent des vetêments serrés ne pourront pas acceder des lieux saints pour des musulmans. En plus, les femmes ne peuvent pas entrer des mosquées pendant une prière. Cepedant, tous – les femmes et les hommes, ne peuvent pas porter des shorts et des maillots, en visitant des lieux inviolables de l’Ouzbékistan.
Si vous êtes invité chez quelqu’un, ça serait impoliment de décliner une invitation. En arrivant, il faut d’abord saluer des maîtres de la maison et des autres hôtes, et seulement après – entrer. Il faut enlever vos chaussures avant enter la maison.
Au bazar – il faut obligatoirment négocier le prix. Le marchandage – c’est une bonne tradition et un rite particulier en Ouzbékistan.

Le visa pour Ouzbékistan:
Les ressortissants des pays suivants n’ont pas besoin de visa pour aller en Ouzbékistan pendant 60 jours: Azerbaïdjan, Arménie, Biéloroussie, Géorgie, Kazakhstan, Kirghizistan, Moldovie, Russie et Ukraine.
Le système simplifié d’obtention de visa et de permission d’entrée en Ouzbékistan existe pour des ressortissants de la France, Italie, Belgique, Grande-Brétagne, Irlande, Japon, Allemagne, Autriche, Espagne et Suisse.
Les ressortissants de tous les autres pays doivent obtenir un visa de séjour selon la loi de l’Ouzbékistan.